Modèles gratuits

Modèles de registres agricoles à imprimer

Trois fiches pour noter ce qui compte au moment de la prochaine décision : les travaux faits sur chaque parcelle, ce que vous avez vu en tour de plaine et ce que chaque parcelle a reçu. Chaque fiche existe en version vierge et en exemple rempli. Gratuit, sans inscription.

Télécharger le PDF

Aussi en English (PDF)العربية (PDF)

6 pages : 3 fiches vierges et 3 exemples remplis. Format paysage, imprimable en A4 ou US Letter.

Pourquoi tenir ces registres

Un registre prend sa valeur plus tard, au moment de décider. Pourquoi cette parcelle a-t-elle pris du retard ? La dose d'azote de la campagne précédente suffisait-elle ? Quand le ravageur est-il apparu, et à quelle vitesse s'est-il étendu ? Sans date, sans parcelle et sans quantité notées le jour même, ces questions restent sans réponse.

Les trois fiches se complètent. Le journal dit ce qui a été fait, la fiche d'observation ce que vous avez vu, le registre des apports ce que la parcelle a reçu. Lues ensemble, elles retracent l'histoire d'une parcelle sur toute une campagne.

Comment utiliser les fiches

Imprimez les fiches vierges en paysage, sur A4 ou US Letter. Gardez un jeu par campagne, sur une planchette ou dans un classeur.
Remplissez la ligne le jour même. La date, la parcelle et la personne qui a travaillé comptent plus qu'une belle écriture.
Donnez un seul nom à chaque parcelle et reprenez-le sur toutes les fiches, pour pouvoir les croiser.
Notez les références : numéro de photo, numéro d'analyse de sol, numéro de lot. Elles vous ramènent à la preuve.
Écrivez les dates au format année-mois-jour (2026-04-14) pour éviter toute confusion. Les exemples sont en unités métriques ; le registre des apports donne les conversions impériales.

Les obligations d'enregistrement varient selon le pays, la culture et l'acheteur : vérifiez celles qui s'appliquent à votre exploitation.

Les trois fiches

Si vous imprimez cette page depuis le navigateur, seules les fiches sortent, une par page.

Journal des travaux au champ

Une ligne par chantier : quoi, où, qui et avec quels intrants. C'est la fiche qui répond à « quand l'a-t-on fait pour la dernière fois ? ».

Ouvrir dans le PDF (page 1)

Fiche vierge

Journal des travaux au champ

ExploitationCampagneFeuille n°

Date	Parcelle	Travail réalisé	Qui	Heures	Intrants utilisés	Météo	Notes

Heures : total des heures de travail (4 personnes pendant 4 h = 16). Intrants : produit et quantité, par exemple gazole 48 L.

Modèle gratuit : zarsage.ai/fr/resources/farm-record-templates. Libre d'imprimer, de copier et de partager.

Exemple rempli

Journal des travaux au champExemple

ExploitationCampagneFeuille n°

Date	Parcelle	Travail réalisé	Qui	Heures	Intrants utilisés	Météo	Notes
2026-04-06	Bloc nord	Prélèvement de sol, 15 carottes à 0-20 cm	R.A.	2,5	Aucun	Sec, 17 °C	Sachet S-114 envoyé au labo
2026-04-08	Parcelle de la rivière	Labour et hersage	Prestataire	6	Gazole 48 L	Couvert, 14 °C	Coin humide près du fossé à reprendre
2026-04-14	Bloc nord	Semis de maïs avec engrais starter, rangs de 75 cm	R.A., M.K.	14	Semence 18 sacs ; NPK 15-15-15 1800 kg	Sec, 18 °C, vent faible	Voir le registre des apports
2026-04-21	Parcelle de la rivière	Contrôle de l'irrigation, deux raccords changés	M.K.	1,5	2 raccords	Ensoleillé, 22 °C	Pression revenue à la normale
2026-04-27	Parcelle 3	Désherbage manuel, rangs 1 à 40	Équipe de 4	16	Aucun	Chaud, 27 °C	Rangs 41 à 80 la semaine prochaine
2026-05-10	Bloc nord	Apport d'urée en végétation	M.K.	5	Urée 1200 kg	Couvert, 19 °C	Sol frais après la pluie du 05-08

Heures : total des heures de travail (4 personnes pendant 4 h = 16). Intrants : produit et quantité, par exemple gazole 48 L.

Modèle gratuit : zarsage.ai/fr/resources/farm-record-templates. Libre d'imprimer, de copier et de partager.

Fiche d'observation des cultures (tour de plaine)

Ce que vous avez trouvé en parcourant la parcelle, l'intensité du problème et la décision prise. Des passages répétés montrent si le problème progresse.

Ouvrir dans le PDF (page 3)

Fiche vierge

Fiche d'observation des cultures (tour de plaine)

ExploitationCampagneFeuille n°

Date	Parcelle	Culture et stade	Parcours d'observation	Ravageur, maladie ou adventice	Gravité (F/M/É)	% de plantes touchées	Réf. photo	Action ou seuil	Date de suivi

Gravité : F faible, M moyenne, É élevée. Parcours : en W, en zigzag, en grille, ou bordures plus points intérieurs. Utilisez le seuil indiqué pour la culture par votre conseiller ou votre service technique local.

Modèle gratuit : zarsage.ai/fr/resources/farm-record-templates. Libre d'imprimer, de copier et de partager.

Exemple rempli

Fiche d'observation des cultures (tour de plaine)Exemple

ExploitationCampagneFeuille n°

Date	Parcelle	Culture et stade	Parcours d'observation	Ravageur, maladie ou adventice	Gravité (F/M/É)	% de plantes touchées	Réf. photo	Action ou seuil	Date de suivi
2026-05-04	Bloc nord	Maïs, 4 feuilles	En W, 5 points × 10 plantes	Chenille légionnaire d'automne, jeunes larves dans le cornet	F	4 %	IMG_0412	Sous notre seuil ; repasser	2026-05-08
2026-05-05	Parcelle de la rivière	Blé, sortie de la dernière feuille	Zigzag, 10 points	Rouille jaune, stries sur les feuilles hautes	F	2 %	IMG_0431	Un foyer près de la haie ; piqueté	2026-05-12
2026-05-06	Parcelle 3	Pomme de terre, levée	Bordures plus 4 points intérieurs	Dicotylédones entre les rangs	M	s.o. (couverture 15 %)	IMG_0440	Binage avant fermeture des rangs	2026-05-13
2026-05-08	Bloc nord	Maïs, 5 feuilles	En W, 5 points × 10 plantes	Chenille légionnaire, morsures fraîches	M	12 %	IMG_0450	Proche du seuil ; appeler le conseiller	2026-05-10
2026-05-12	Parcelle de la rivière	Blé, dernière feuille étalée	Zigzag, 10 points	Rouille jaune, le foyer s'étend	M	8 %	IMG_0477	Voir les options avec le conseiller	2026-05-15

Modèle gratuit : zarsage.ai/fr/resources/farm-record-templates. Libre d'imprimer, de copier et de partager.

Registre des apports d'engrais et d'intrants

Chaque engrais, fumier ou amendement apporté, avec la dose et l'analyse de sol qui l'a guidé. La dose de la campagne suivante part de cette fiche.

Ouvrir dans le PDF (page 5)

Fiche vierge

Registre des apports d'engrais et d'intrants

ExploitationCampagneFeuille n°

Date	Parcelle	Surface (ha)	Produit	Teneur (N-P-K)	Dose par ha	Quantité totale	Mode d'apport	Matériel	Réf. analyse de sol	Opérateur	Météo à l'application

Teneur : le titre N-P-K inscrit sur le sac, en % de N, P2O5 et K2O. Quantité totale = surface × dose par ha.

Unités impériales : 1 ha = 2,47 acres ; 1 kg/ha = 0,89 lb/acre ; 1 L/ha = 0,107 gal US/acre ; 1 t = 1,10 short ton.

Modèle gratuit : zarsage.ai/fr/resources/farm-record-templates. Libre d'imprimer, de copier et de partager.

Exemple rempli

Registre des apports d'engrais et d'intrantsExemple

ExploitationCampagneFeuille n°

Date	Parcelle	Surface (ha)	Produit	Teneur (N-P-K)	Dose par ha	Quantité totale	Mode d'apport	Matériel	Réf. analyse de sol	Opérateur	Météo à l'application
2026-03-20	Parcelle de la rivière	8,5	Ammonitrate calcique	27-0-0	150 kg	1275 kg	Plein champ, en couverture	Distributeur centrifuge	S-098	Prestataire	Calme, 9 °C, sec
2026-04-14	Bloc nord	12,0	Engrais composé NPK	15-15-15	150 kg	1800 kg	Localisé au semis	Semoir avec trémie à engrais	S-114	R.A.	Sec, 18 °C, vent faible
2026-04-20	Parcelle 3	4,2	Fumier composté	0,6-0,3-0,6 (labo M-07)	10 t	42 t	Plein champ, enfoui	Épandeur à fumier	S-102	Prestataire	Sec, 16 °C
2026-05-10	Bloc nord	12,0	Urée	46-0-0	100 kg	1200 kg	Entre les rangs, enfoui	Distributeur d'engrais	S-114	M.K.	Couvert, 19 °C, sol frais
2026-05-15	Parcelle 3	4,2	Sulfate de potassium	0-0-50	200 kg	840 kg	Plein champ	Distributeur centrifuge	S-102	R.A.	Ensoleillé, 21 °C, vent 5 km/h

Teneur : le titre N-P-K inscrit sur le sac, en % de N, P2O5 et K2O. Quantité totale = surface × dose par ha.

Modèle gratuit : zarsage.ai/fr/resources/farm-record-templates. Libre d'imprimer, de copier et de partager.

Plutôt sur téléphone ?

ZarSage Mobile réunit ce type de registre au même endroit : vos parcelles, vos tâches, vos cycles de culture, vos observations, vos analyses de sol importées et la météo de chaque parcelle. Vous pouvez aussi y connecter ChatGPT ou Claude pour lui poser vos questions. Sur iPhone, l'application est sur l'App Store ; sur Android, l'accès se fait par invitation au test.

Obtenir ZarSage Mobile